Jawapan ringkas
Jika anda memilih antara Proton Pass dan Bitwarden pada 2026, anda memilih antara dua pengurus kata laluan yang betul-betul menguasai asas-asasnya — enkripsi hujung-ke-hujung, kod sumber terbuka, audit luaran yang sebenar, dan tiada model perniagaan berpandukan iklan. Mana-mana satu akan menyimpan kata laluan anda dengan lebih selamat berbanding storan natif penyemak imbas, dan mana-mana satu jauh lebih baik daripada menggunakan semula 5 kata laluan yang sama merentasi 200 tapak web.
Jadi penentu kejayaan bukan "yang mana lebih selamat" — kedua-duanya kukuh. Ia adalah yang mana lebih sesuai dengan kehidupan anda:
- Pilih Bitwarden jika: anda mahukan peringkat percuma terbaik yang ada di mana-mana, anda mengambil berat tentang pengehosan sendiri, atau anda selesa tanpa alias e-mel terbina dalam.
- Pilih Proton Pass jika: anda sudah menggunakan Proton Mail/VPN/Drive, anda mahukan alias e-mel terenkripsi terbina dalam, atau anda lebih suka aplikasi yang berkilat berbanding bilangan ciri mentah.
Selebihnya artikel ini adalah perbandingan terperinci — model keselamatan, harga, ciri-ciri, sokongan platform, dan kes tepi — supaya anda boleh membuat keputusan dengan konteks penuh.
Keselamatan dan enkripsi
Proton Pass dan Bitwarden kedua-duanya melaksanakan corak kriptografi yang sama: kata laluan induk anda tidak pernah meninggalkan peranti anda. Ia diproses melalui fungsi penerbian kunci (KDF) untuk menjana kunci peti besi, dan setiap item dalam peti besi anda — kata laluan, nota, kad kredit, rahsia TOTP — dienkripsi dengan kunci tersebut menggunakan AES-256 (khususnya AES-256-GCM untuk Bitwarden, mod enkripsi-disahkan yang serupa untuk Proton Pass). Gumpalan yang dienkripsi kemudiannya dimuat naik ke pelayan, yang boleh menyimpan dan menyegerakkannya tetapi tidak boleh mendekripsi apa-apa.
Perbezaan praktikal:
Bitwarden lalai kepada PBKDF2 dengan 600,000 iterasi — KDF yang kuat berstandard industri. Anda boleh beralih kepada Argon2id dalam Tetapan Keselamatan jika anda mahukan perlindungan keras memori yang lebih kuat terhadap serangan kekerasan berasaskan GPU. Mereka menerbitkan kertas putih penuh: bitwarden.com/help/bitwarden-security-white-paper.
Proton Pass menggunakan Argon2id secara lalai — pemenang keras memori Pertandingan Pencincangan Kata Laluan 2015 dan secara amnya dianggap lebih tahan terhadap serangan kekerasan berbanding PBKDF2. Dokumentasi teknikal mereka terdapat di proton.me/blog/proton-pass-security-model.
Kedua-duanya telah diaudit secara luaran: Audit terkini Bitwarden adalah oleh Cure53 pada 2023; Proton Pass diaudit oleh Securitum, juga pada 2023. Laporan audit tersebut adalah awam.
Pemenang: Kedua-duanya selamat pada tahap pengeluaran. Jika anda mahukan KDF terbaik secara teori di luar kotak, Argon2id lalai Proton Pass sedikit menguasai — tetapi mana-mana penggunaan Bitwarden moden yang menggunakan pilihan Argon2idnya adalah setara.
Harga
Di sinilah kedua-duanya berbeza dengan ketara.
Bitwarden
- Percuma: item peti besi tanpa had, peranti tanpa had, pengehosan sendiri percuma, organisasi 2 pengguna dengan koleksi dikongsi. Peringkat percuma benar-benar berfungsi untuk 95% pengguna.
- Premium ($10/tahun): menambah storan kod 2FA terbina dalam (TOTP), lampiran fail sehingga 5 GB, akses kecemasan, laporan keselamatan (kesihatan peti besi), dan sokongan keutamaan.
- Families ($47.88/tahun untuk 6 pengguna): Ciri Premium untuk kumpulan keluarga.
- Teams/Enterprise ($3-$6/pengguna/bulan): SSO, pembekalan SCIM, log audit lanjutan.
Proton Pass
- Percuma: item peti besi tanpa had, peranti tanpa had, 10 alias hide-my-email, penjana kata laluan, sokongan kunci laluan. Boleh digunakan sebenarnya sebagai pemandu harian — Proton mengalihkan had sejarah 10 item pada akhir 2023.
- Plus (~$1.99/bulan dibilkan tahunan, atau $4.99/bulan bulanan — digabungkan secara percuma dengan Proton Unlimited pada $12.99/bulan): alias e-mel tanpa had, pengesah 2FA terbina dalam, perkongsian peti besi selamat (sehingga 10 pengguna), Pautan Selamat, Pemantauan Web Gelap, lampiran fail, Proton Sentinel anti-penipuan, Akses Kecemasan, domain tersuai untuk alias, CLI.
- Pass Family (~$3.99/bulan tahunan): 6 akaun Pass Plus + panel pentadbir.
- Business ($7.99/pengguna/bulan): pengurusan organisasi, peti besi dikongsi, log aktiviti.
Pemenang: Bitwarden kekal sedikit lebih murah untuk individu ($10/tahun vs ~$24/tahun) dan merupakan satu-satunya pilihan jika anda memerlukan pengehosan sendiri. Proton Pass adalah tawaran yang lebih baik jika anda sudah membayar untuk Proton Unlimited — Pass Plus secara efektifnya percuma dalam gabungan tersebut. Tanggapan "Pass Percuma tidak boleh digunakan" yang dibawa oleh beberapa ulasan lama tidak lagi benar; Percuma kini benar-benar boleh digunakan.
Perbandingan ciri-ciri
| Ciri | Proton Pass | Bitwarden |
|---|---|---|
| Item peti besi tanpa had | ✅ (Percuma) | ✅ (Percuma) |
| Peranti tanpa had | ✅ | ✅ |
| Enkripsi hujung-ke-hujung | ✅ | ✅ |
| Klien sumber terbuka | ✅ | ✅ |
| Pelayan sumber terbuka | ❌ (dihoskan sahaja) | ✅ |
| Pengehosan sendiri | ❌ | ✅ |
| Storan 2FA terbina dalam (TOTP) | ✅ (Plus) | ✅ (Premium) |
| Alias e-mel | ✅ (10 percuma, tanpa had pada Plus) | ❌ (integrasi pihak ketiga sahaja) |
| Sokongan kunci laluan (log masuk sebagai) | ✅ | ✅ |
| Buka kunci peti besi berasaskan kunci laluan | ✅ | ✅ |
| Perlindungan akaun anti-penipuan | ✅ Proton Sentinel (Plus+) | ❌ |
| Perkongsian terenkripsi sementara | ✅ Pautan Selamat (Plus) | ✅ Send (teks Percuma, fail Premium) |
| Peti besi dikongsi | ✅ (Plus, sehingga 10 pengguna) | ✅ (organisasi 2 pengguna Percuma; 6 pengguna Families) |
| Perkongsian kata laluan selamat | ✅ | ✅ |
| Pemantauan pelanggaran | ✅ asas (Percuma), Web Gelap penuh (Plus) | ✅ Laporan Pelanggaran Data (Percuma, HIBP) |
| Lampiran | ✅ (Plus) | ✅ (Premium, 5 GB) |
| Akses kecemasan | ✅ (Plus) | ✅ (Premium) |
| CLI | ✅ (Plus, dilancarkan 2025) | ✅ |
| Buka kunci biometrik | ✅ | ✅ |
| Pelan keluarga | ✅ (melalui Proton Family) | ✅ ($47.88/tahun, 6 pengguna) |
| Log aktiviti / audit | ❌ (peringkat Business sahaja) | ❌ (Teams/Enterprise sahaja) |
Kuasa super alias e-mel
Ini adalah ciri tunggal terbaik Proton Pass. Apabila anda mendaftar untuk perkhidmatan baharu, Proton Pass boleh menjana alias sekali guna seperti wk9m7n3@passinbox.com yang memajukan ke e-mel sebenar anda. Anda boleh menyahaktifkan alias pada bila-bila masa (spam, pelanggaran, syarikat yang anda tidak lagi percayai), dan alamat sebenar kekal tersembunyi. Proton Pass Percuma menyertakan 10 alias hide-my-email; Plus dan Unlimited mendapat tanpa had.
Bitwarden mempunyai integrasi dengan SimpleLogin, addy.io, Firefox Relay, dan Fastmail yang mencapai perkara yang sama — tetapi anda memerlukan akaun berasingan dengan setiap satu. Proton menggabungkannya secara natif.
Jika aliran kerja alias e-mel / e-mel burner penting bagi anda (dan seharusnya, untuk privasi), Proton Pass memenangkan kategori ini secara langsung.
Kuasa super pengehosan sendiri
Ini adalah ciri tunggal terbaik Bitwarden. Anda boleh menjalankan pelayan Bitwarden penuh pada Raspberry Pi, VPS awan, atau homelab anda. Peti besi terenkripsi anda tidak pernah menyentuh pelayan Bitwarden. Bagi pemaksimal privasi, pentadbir sistem, dan sesiapa yang dasar syarikatnya melarang storan awan pihak ketiga bagi kelayakan, ini adalah penentu.
Proton Pass dihoskan sahaja. Proton mengendalikan pelayan di Switzerland, ia dienkripsi E2E, dan undang-undang Switzerland mempunyai perlindungan privasi yang kuat — tetapi ia masih merupakan pihak ketiga.
Aplikasi dan sokongan penyemak imbas
Kedua-duanya merangkumi platform utama:
- Aplikasi desktop Windows, macOS, Linux: kedua-duanya.
- Aplikasi mudah alih iOS dan Android: kedua-duanya, dengan buka kunci biometrik dan integrasi isi automatik.
- Sambungan penyemak imbas: kedua-duanya dihantar untuk Chrome, Firefox, Edge, Safari, Brave, Opera.
- CLI: kedua-duanya — CLI Bitwarden lebih matang; CLI Proton Pass dilancarkan pada akhir 2025 (peringkat berbayar).
- Aplikasi jam (Apple Watch): kedua-duanya, baca sahaja.
Dalam penggunaan harian, isi automatik dan simpan automatik kedua-duanya berfungsi dengan baik. Secara anekdot, sambungan Firefox Bitwarden telah diuji paling lama dan paling banyak; UX Proton Pass jauh lebih berkilat dalam aplikasi mudah alih dan terasa seperti ia direka selepas 2022 (yang memang benar).
Privasi dan bidang kuasa
Proton Pass dikendalikan oleh Proton AG di Switzerland. Undang-undang privasi Switzerland (khususnya Akta Persekutuan mengenai Perlindungan Data) adalah antara yang terkuat di peringkat global, dan Proton mempunyai sejarah panjang menerbitkan laporan ketelusan. Proton diaudit oleh firma luaran secara berkala.
Bitwarden dikendalikan oleh Bitwarden Inc. di Amerika Syarikat, khususnya di Florida. Undang-undang privasi AS adalah lebih lemah berbanding undang-undang Switzerland, tetapi enkripsi E2E Bitwarden bermakna walaupun permintaan data yang diperintahkan mahkamah AS hanya menghasilkan teks sifir yang dienkripsi. Sumber Bitwarden tersedia di bawah AGPL yang diubah suai / Perjanjian Lesen Bitwarden, dan laporan ketelusan mereka adalah awam.
Tiada satu syarikat pun mempunyai rekod bekerjasama dengan permintaan pengawasan tanpa waran, setakat yang boleh disahkan secara awam. Jika bidang kuasa Switzerland penting dalam model ancaman anda, Proton Pass mempunyai kelebihan. Jika anda ingin mengelak bidang kuasa sepenuhnya, hanya pilihan Bitwarden yang dihoskan sendiri yang boleh melakukan itu.
Penggunaan organisasi dan pasukan
Bagi individu solo, pelan individu kedua-duanya merangkumi segala-galanya. Bagi pasukan dan organisasi, pertukaran adalah lebih bernuansa.
Bitwarden mempunyai produk pasukan yang matang. Ia menawarkan SAML/SSO, pembekalan pengguna SCIM, penyegerakan direktori (dengan Azure AD, Google Workspace, Okta, OneLogin, JumpCloud), dan dasar perusahaan (keperluan kekuatan kata laluan, penguatkuasaan 2FA). Pelan Teams adalah $3/pengguna/bulan, Enterprise adalah $6/pengguna/bulan.
Proton Pass untuk Business merangkumi asas-asas: peti besi seluruh organisasi, pengurusan pengguna, pelaporan pentadbir. Ia lebih baharu (dilancarkan 2024) dan masih mengejar SSO dan penyegerakan direktori. Digabungkan dalam pelan Proton Business ($9.99/pengguna/bulan) yang juga menyertakan perniagaan Mail/VPN/Drive.
Jika syarikat anda menggunakan Google Workspace atau Microsoft 365 dan anda mengambil berat tentang SSO hari ini, Bitwarden adalah pilihan yang kurang geseran. Jika syarikat anda sepenuhnya menggunakan perkhidmatan Proton, Proton Pass untuk Business adalah pilihan bersepadu.
Kes tepi dunia sebenar
Beberapa spesifik yang tidak sesuai dengan rapi dalam matriks ciri:
Pemulihan apabila anda terlupa kata laluan induk anda. Bitwarden tidak mempunyai pemulihan — jika anda terlupa kata laluan induk, peti besi tidak dapat dipulihkan mengikut reka bentuk. Proton Pass adalah sama, tetapi jika anda menggunakan akaun Proton, akaun Proton anda mempunyai pemulihan berasingan (telefon, e-mel, kunci pemulihan). Ini tidak memberi anda semula kata laluan induk Pass yang terlupa — ia membawa anda kembali ke akaun Proton supaya anda boleh memulakan peti besi Pass baharu. Tiada satu pun yang merupakan laluan "tetapan semula kata laluan" penuh dalam pengertian tradisional.
Kemudahalihan data keluar. Kedua-duanya menyokong eksport CSV bersih. Bitwarden juga menyokong eksport JSON dengan ketepatan peti besi penuh (folder, lampiran, nota). Proton Pass mengeksport CSV ditambah format sandaran terenkripsi. Tiada satu pun yang mengunci anda.
Akses luar talian. Bitwarden mempunyai mod luar talian sebenar — selepas penyegerakan, anda boleh membuka kunci dan membaca peti besi anda tanpa rangkaian. Proton Pass mempunyai baca luar talian tetapi memerlukan rangkaian untuk sebarang operasi tulis, kerana perubahan perlu melalui pelayan Proton.
Isi automatik kad kredit / identiti. Kedua-duanya menyokongnya. Pelaksanaan Bitwarden sedikit lebih terperinci (item berasingan untuk identiti berbanding kad, berbilang alamat setiap identiti). Proton Pass merawat segala-galanya sebagai "item dengan medan bertaip".
Pengendalian TOTP. Kedua-duanya boleh menyimpan rahsia TOTP dalam peti besi dan mengisi automatik kod 6 digit. Sesetengah pakar keselamatan mengesyorkan menentang ini atas alasan bahawa jika peti besi anda terjejas, kedua-dua faktor jatuh sekaligus — tetapi bagi kebanyakan pengguna, kemudahan ini meningkatkan penggunaan 2FA secara dramatik, yang merupakan kemenangan keselamatan bersih.
Cadangan kami
Bagi pengguna yang mementingkan privasi pada 2026, berikut adalah pokok keputusan yang jelas:
- Anda sudah menggunakan Proton Mail, VPN, atau Drive pada pelan berbayar → Proton Pass. Ia disertakan secara percuma, alias e-mel berintegrasi dengan rapat, dan anda mendapat satu cerita pemulihan bersepadu.
- Anda mahukan pengurus kata laluan percuma terbaik, secara mutlak → Bitwarden. Item tanpa had secara percuma, ditambah pengehosan sendiri percuma jika anda mahukan.
- Anda menjalankan infrastruktur anda sendiri dan mahukan kawalan → Bitwarden (dihoskan sendiri).
- Anda mahukan privasi alias e-mel / e-mel burner maksimum → Proton Pass.
- Anda bekerja di syarikat yang memerlukan SSO / SCIM / penyegerakan direktori hari ini → Bitwarden Enterprise.
- Anda sepenuhnya menggunakan Proton dan mahukan satu langganan → Proton Pass (melalui Proton Unlimited).
Kedua-dua produk akan menyimpan kata laluan anda dengan lebih selamat berbanding apa yang anda lakukan sekarang jika anda tidak menggunakan pengurus kata laluan sama sekali. Pilihan paling buruk adalah tiada pilihan.
Berkaitan
- Ulasan Proton Pass — ulasan tersendiri kami yang lebih mendalam
- Apakah 2FA? — mengapa 2FA penting dan cara menyediakannya
- Senarai semak privasi — 20 langkah untuk meningkatkan privasi akaun anda
- E-mel terenkripsi — Proton Mail, Tutanota, dan pertukaran yang terlibat